LONDÝN (Famous) – Jen pár hodin byla na pultech knihkupectví v Nizozemsku nová kniha Omida Scobieho s názvem Endgame. V nizozemském překladu totiž byla uvedena jména dvou osob, které měly mít rasistické poznámky ohledně pleti prince Archieho, syna prince Harryho. Zatímco v anglickém originále Scobie nejmenuje, protože se prý nechce nechat tahat po soudech, v nizozemském překladu byla jména uvedena. A jsou jimi král Karel III. (tehdy ještě následník trůnu princ Charles) a princezna z Walesu (tehdy ještě vévodkyně z Cambridge).

Celý článek je dostupný pouze předplatitelům našich služeb.