PEKING (Famous) – Svět zažívá revoluci v pojmenovávání dětí. Není výjimkou, že jim rodiče dávají jméno podle oblíbených herců, značek cigaret, automobilů či věcí běžné denní potřeby. V Číně se objevuje stále více párů, kteří by rádi viděli na místě křestního jména svého potomka znak @. Čínské úředníky to sice zvedá ze židlí, podle otce dítěte se ale znak – pro svět známý jako „zavináč“ – čte v čínštině jako „mám tě rád“. „Celý svět to píše v e-mailových adresách, přeloženo do čínštiny to ale znamená, mám tě rád, miluji tě,“ hájí se otec malého Číňánka před úřady.

Celý článek je dostupný pouze předplatitelům našich služeb.